Falar a lingua de Camões

Deve ser um bom trabalho , ao menos nao deve ser assim muito cansativo

ya e ainda por sima a gente de vez em quando vamos nos esqunder num sitio para passar o tempo

E quem sao esses pessoas ?

Também quero um trabalho assim

Bem falado West$ide.

Eu vou passar as minas ferias perto de Barcelona.
E amanhã que eu vou em Espanhã.

Tambem vou ir a barcelona ian

Eu so me vou embora o 10 de agosto , espero encontrar uma auberge de jeune la

Vai ser dificil vais ter que dormir na praia

Foi o que me dice a minha profesora de espanol

Se nao encontrar vou ter mesmo que dormir na praia , se chover tou fodido
Em ultimo recurso posso pedir a minha mae para vir buscar-nos a barcelona

Mas tou confiante , acho que vou encontrar alguma coisa nao muita carra

Este topic è que e bom para treinar o meu portugues!

Quando esto na terra, até parece um estrangeiro no meu pais..

O pior ainda é a ortografía... 5 erros por linha, no minímo!

nao es o unico a fazer erros, eu também fasso muitos lol so fui até a terceira classe em portugal depois tive de vir para a frança

Eu é que tenho me forcar para escrever o melhor posivel porque daqui por dois anos vou estudar para la

vais estudar para portugal
que sorte que estudos estas a fazer?

nenhums ainda tenho que ter o bac mas depois decerto vou la ir estudar direito ou jornalimo ou historia ou ainda ciencias socias , ainda nao sei bem

Pois tems que escrever, mais quem é que vai te diser si estas a escrever bem?

Nao sei , tem que me dizer os outros membros se o que estou a escrever passa bem ao ouvido ou nao

Eu não posso ajudar-te , mas posso falhar contigo, mas tu tems que corrigir minhas foltas cuando podes e eu vou tentar fezer na mesma

Citation :

Eu não posso ajudar-te elephant , mas posso falhar contigo, mas tu tems que corrigir minhas foltas cuando podes e eu vou tentar fezer na mesma

Podes falhar conmigo ao podes falar conmigo

Foltas = faltas

Crisão a écrit:

Citation :

Eu não posso ajudar-te elephant , mas posso falhar contigo, mas tu tems que corrigir minhas foltas cuando podes e eu vou tentar fezer na mesma

Podes falhar conmigo ao podes falar conmigo

Foltas = faltas

"cuando"???? Escreve-se QUANDO... é o unico erro mais ou menos grave que ele fez!

falhar = falar
tems = tens
foltas = faltas
cuando = quando
fezer = fazer
conmigo = comigo

Crisão a écrit:

Citation :

Eu não posso ajudar-te elephant , mas posso falhar contigo, mas tu tems que corrigir minhas foltas cuando podes e eu vou tentar fezer na mesma

Podes falhar conmigo ao podes falar conmigo

Foltas = faltas

Ok não gosto nada disto, mas tem que ser assim para poder escreber bem um destes dias..
Eu sei que fasso muitas faltas, mas tanbem é por causa dos cursos de espanhol :problem: alì escrebo portugues e em portugues, as vezes, metad espanhol

agora sei falar portugues

nan c'est pas vrai

Oh velhote, não era ingraçado o que tu dizeste....isso é muito tristo. :cry:

Eu não tem olha esta segunda-feira, por que é o dia do "Jeûne fédéral" em Suissa.

E o que é mais precisamente ese dia ian ?

Nao se pode comer é ?

Joana , escreber nem é portugues nem espagnol

Em portugues é escrever e em "spanish" é escribir

Crisão a écrit:

[..]
Joana , escreber nem é portugues nem espagnol

Em portugues é escrever e em "spanish" é escribir

Sempre puz um "v" mas diceram-me que era um "b" pronto agora vou por um "v". Eu estava a me rir do "frantugues" mas eu as fez é um "spantugues" que eu faço

Hoje a tarde, Portugal-All black vamos ver isto

Ja comecou o jogo , os all blacks estao a ganhar por 59-10 , ja marquemos um "essai" e um droop